Однажды один человек отправился в дальний путь на машине вместе со своей семьей — женой и детьми. В пути они встретили стоящего у обочины человека и спросили его:

— Ты кто такой?

— Я — Деньги, — ответил тот.

Путник спросил своей жены и своих детей:

— Что вы скажете, если этот человек поедет вместе с нами?

— Да, конечно. Потому что с Деньгами мы можем делать все то, что пожелаем, сможем обрести все то, что мы хотим, — разом ответили его жена и дети.

Они взяли с собой Деньги и продолжили свой путь. Машина двигалась дальше, они же ощущали себя еще счастливее.

Вскоре тот путник встретил на своем пути еще одного человека и спросил его:

— Ты кто такой?

— Я — Сила-могущество, — ответил тот.

Путник спросил своей жены и своих детей:

— Что вы скажете, если этот человек поедет вместе с нами?

— Да, конечно. Потому что с Силой-могуществом мы можем делать все, что пожелаем, сможем обрести все то, что мы хотим, — все вместе ответили его жена и дети.

Они взяли с собой Силу-могущество и продолжили свой путь.

Они двигались дальше и таким же образом они подбирали на своем пути таких личностей, как Наслаждение, Мечты и Низменные страсти. В пути они встретили еще одного человека. Путник спросил того:

— Ты кто такой?

— Я — Ийман, — ответил тот.

Путник со своей женой и детьми все хором  ответили:

— Нет, еще не время. В этом нашем путешествии мы хотим вдоволь насладиться. А ты будешь ограничивать нас от наших удовольствий. Нам же в свою очередь не хватит терпения вынести этого и, в итоге не сможем быть верными тебе. Для нас это тяжкий груз. К тому же и в машине уже нет места для тебя. Но мы обещаем тебе, что мы совсем скоро вернемся к тебе чтобы забрать тебя.

Путники оставили его там и продолжили свой путь. Не успели они проехать так много, как у обочины встретили знак «Стоп». Рядом со знаком стоял некто. Сидевшему в машине путнику тот жестом сделал знак «выйди» и, подозвав его к себе, он сказал путнику:

— Твой путь завершился. Следуй за мной!

Путник весь трясся от страха и не мог выговорить даже слово.

— Я ищу в твоей машине Иймана. Он с вами? — продолжил расспрашивать тот неизвестный.

— Нет, — ответил путник, — мы оставили его у дороги недалеко отсюда. Если бы ты мог разрешить нам, то мы бы вернулись назад за ним и привезли бы его сюда.

— Ты не можешь вернуться назад. Твое путешествие завершилось!

— Но у меня есть Деньги, Сила-могущество, Наслаждение, Низменные страсти…

— Они не смогут тебе помочь и не смогут защитить тебя перед Ним. Ни один из них! Ты в конце своего путешествия оставишь их всех, за исключением Иймана! Да! Кроме Иймана, которого ты бросил позади себя недалеко отсюда.

— Сам-то ты кто будешь?

— Я — Смерть! Я та самая Смерть, о которой ты не вспоминал и на которую ты не обращал на протяжении всего своего путешествия!

Путник сделал четыре-пять шагов к машине и увидев, как его жена, дети и подобранные им его «верные» спутники готовятся продолжить путь, он понял, что не сможет сделать ничего, и оправился вместе со Смертью…

Перевод Абу Шокира