Тафсир Хилал. Сура "Ниса" (аяты 166-169)

 В следующих аятах Всевышний Аллах утешает Своего последнего Посланника Мухаммада саллаллаху алайхи васаллам и призывает не придавать значения отверганиям людей книги — дескать, если они веруют в других посланников, а в тебя не веруют, то пусть не веруют:

لَّكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنزَلَ إِلَيْكَ أَنزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا ۝

1. Однако Аллах свидетельствует тем, что ниспослал тебе. [Он] ниспослал его Своим знанием, и ангелы свидетельствуют. И довольно Аллаха как свидетеля.

Чего могут стоить слова неверных из числа людей книги, тогда как свидетельствует Сам Аллах. Ведь Аллах Самолично свидетельствует о том, что Сам ниспослал тебе божественную книгу! Чего еще нужно?! И кто они такие эти неверные, тогда как даже ангелы дают свидетельство?!

И теперь излагается, что будет с неверными, которые выступают против свидетельства Аллаха и свидетельства ангелов:

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا ۝

1. Поистине, те, которые проявили неверие и чинили преграды на пути Аллаха, действительно впали в глубокое заблуждение.

Мало того, что сами они не уверовали и не пошли путем истины, но ко всему этому и другим чинят преграды на пути Аллаха и ведут их, подобно себе, по пути неверия. Конечно же, такие люди — самые что ни на есть заблудшие люди.

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا  ۝

1. Поистине, те, которые проявили неверие и совершали несправедливость, Аллах никак не простит их и не наставит их на путь.

إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ۝

1. Кроме пути геенны, вечно пребывающими в ней навсегда. И это для Аллаха легко.

В сущности, самая большая несправедливость (зулм) — это неверие. Люди, которые в предыдущем аяте описывались как «проявившие неверие и чинившие преграды на пути Аллаха», в этом аяте уже характеризуются как «проявившие неверие и совершавшие несправедливость». Мало того, что они сами отрицают истину, но и чинят другим преграды на пути истины. Это несправедливость вслед за несправедливостью.

«Поистине, те, которые проявили неверие и совершали несправедливость, Аллах никак не простит их и не наставит их на путь».

Конечно же, Всевышний Аллах не простит грехи таких людей и не наставит их на прямой путь.

«Кроме пути геенны».

Да, даже если Аллах и наставит их, то только на один путь — путь в геенну. Они заслуживают только этого.

Они заслуживают вечного пребывания в геенне, в которую они войдут и никогда не выйдут оттуда.

«…вечно пребывающими в ней навсегда. И это для Аллаха легко».