1442 йил 3 Рамада́н | 2021 йил 15 апрель, четверг
Регионы:
ЎЗ UZ RU EN AR
Спросите людей зикра

О чтении ташаххуда и солавата на других языках

12:00 / 19.02.2020 545 Режим чтения + -

Вопрос: Ассаламу алайкум! Очень хотелось бы получить правильный ответ по исполнению намаза. Можно ли в намазе после второго раката читать - "Субхана Ллахи, ва-ль хамду ли Лляхи, ва я иляха илля Ллаху, ва Аллаху акбар, ва ля хауля ва ля куввата илля-би Ллях" и также в завершении намаза читать так вместо ташахуда и салавата?

Верно ли?: Пишет шейх ал-Албани в «Мухтасар сыфа ас-солат»: «Он саллаллаху алайхи васаллам велел «человеку, который плохо помолился» читать «Фатиху» во время совершения намаза, а тому, кто не мог запомнить её наизусть, сказал: «Говори: Что касается ташаххуда, то говорит большой ханбалитский ученый Ибн Надджар о такбиратуль-ихрам (первом такбире):» Обязан незнающий выучить его. А если он не способен на это, или не осталось времени, то делает такбир на своем языке. Если он знает несколько языков, то использует тот, в котором смысл

отражается лучше. Если это не так(если не знает, что такой-то лучше отражает смысл), то выбирает любой из них (языков). И ТАК ОН ПОСТУПАЕТ С КАЖДЫМ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ЗИКРОМ (в намазе. А ташаххуд — обязательный зикр). И если знает часть (на арабском) — говорит эту часть (зикра на арабском). Если переводит (на другой язык) в намазе желательные зикры, то намаз портится». См. «Мунтаха ал-ирадат» 1/55. Есть ли послабление в том, если запоминание не дается? Денис.

Ответ:

Ваалайкум ассалам. Согласно шариату чтение ташаххуда и салавата в намазе на рабском языке является ваджибом. Если вы решились спросить у ученых ради знания, ради исправления и облагораживания своих ибадатов, то лучше выполнять то, что они вам рекомендуют. Если человек слаб памятью, то даже в этом случае регулярные

повторы помогут ему выучить текст наизусть. Если он выучил часть, а часть еще не может запомнить, то пусть читает запомнившуюся часть на арабском языке, и постепенно, по мере исполнения своих намазов, ему надлежит понемногу выучивать и дополнять уже выученное. Пятикратные намазы в этом ему помогут, ин шаа Аллах. Валлаху аълам.

Коллегия «Спросите людей зикра»

Автор
islom.uz
Статьи по теме
ВОПРОС Что будет, если постящийся человек прекращает прием пищи на 1015 минут или даже на 30 минут позже отведенного времени сухура, допустимо ли этоОТВЕТ читать полностью

4109 08:32 / 28.12.2016
Вопрос Если после отправления малой нужды, подмывания и совершения омовения тахарата, наружу выйдут остатки мочи в виде нескольких капель, а вы этого не читать полностью

6975 04:40 / 26.04.2017
Вопрос Ассаламу алайкум Хазрат, как мы должны трактовать и понимать газель лирическое стихотворение выдающегося мыслителя суфийского тариката Бабарахима читать полностью

471 12:00 / 17.04.2020
Вопрос Мы учимся в университете АлАзхар в Египте. Иногда, не успев на некоторые ракъаты общинного намаза, после приветствия мы встаем, чтобы продолжить и читать полностью

2845 09:54 / 05.01.2017
Спросите людей зикра
Вопрос представлен без редактирования Ассаламу алайкум Зикр ахлидан суранг персоналы У меня есть кульминационный вопрос. Один человек делать намеренно большой читать полностью
Вопрос Ассалому алайкум братья и сестры. Возник вопрос на который хотел бы получить конкретный ответ. Я любитель почитать фентези книги, где главными героями читать полностью
Вопрос Ассалому алайкум Дорогие учителя. Мир и благословение Аллаха. Бисмиллахи Рахмани Рахим, если человек мусульманин, он верит в Аллаха, знает 5 обязательств читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Надо ли совершать садждатилява во время заучивания если обнаружили аят со знаком для саджды. И если да, при заучивании данной суры, я по читать полностью