Трампу прочитали и перевели аяты Священного Куръана

Во время трансляции общенациональной молитвенной службы по случаю инауграции 45-го президента США Дональда Трампа с молитвенными речами выступили представители различных конфессий. Имам Мухаммад Маджид, представляя Ислам, не упустил случая озвучить президенту Божественные напутствия, совершив кираат из аятов Священного Куръана.

Имам прочитал два аята из Священного Куръана и после каждого тилавата озвучил также смысловой перевод аятов на английском языке.
Сначала был прочитан аят из суры «Худжурат»:

О люди! Поистине, Мы сотворили вас из мужчины и женщины, и сделали Мы вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга. И наиболее почитаемый перед Аллахом из вас — наиболее богобоязненный из вас. Поистине, Аллах — Знающий, Всеведущий! (сура «Худжурат», аят 13)

Далее прозвучала рецитация аята из суры «Рум»:
И из Его знамений — творение небес и земли, и различие ваших языков и цветов. Поистине, в этом — действительно знамения-доказательства для знающих!» 

Следует отметить и тот момент, что  во время чтения аятов Трамп жестом попросил свою супругу не делать излишних телодвижений, что обычно предписывается при слушании Священного Куръана.
 
(Русский смысловой перевод аятов представлен из книги «Тафсир Хилал»)

{youtube}8v6PV1qnKk8{/youtube}