1446 год 25 Шаввал | 2025 год 23 апрель, среда
Регионы:
ЎЗ UZ RU EN AR
Статьи

Сура «Бакара» (аят 171)

04:42 / 05.01.2017 4180 Режим чтения + -
.

[аят 171]

 

 

171. И те, которые проявили неверие, подобны тому, который кричит на того, кто не слышит ничего, кроме зова и возгласа. Глухи, немы, слепы, и они не разумеют!

Муфассиры и ученые арабского языка долго дискутировали об аллегории в этом аяте, выводили из нее правила. Потому что в этом аяте есть множество тонких намеков и знаков, отразить которые в переводе точь-в-точь весьма сложно. Мнение большинства таково: Всевышний Аллах в этом священном аяте неверных уподобляет скоту, а пророков — пастухам, которые подгоняют их.

Пастух, чтобы защитить скот от опасностей и угроз и чтобы повести его на полезные пастбища, зовет во весь голос, призывает его, а скот, хотя и слышит голос пастуха, но не разумеет смысл призыва.

 

Точно так же неверные слышат воззвания, призывы пророков, однако не разумеют их, не следуют этим призывам. Хотя у них, неверных, и есть голос, но в этом вопросе они немы; хотя их глаза и зрячи, но в мерах истины они слепы; хотя их уши и слышат, но для истины они глухи. Потому что у них нет разума.

.
Автор
islom.uz
Источник
islom.uz
Статьи по теме
.ВОПРОС На 165странице Вашей книги Книга о посте, 9том серии Хадисы и жизнь», согласно хадису, переданному Укбой ибн Амиром радияллаху анху, в месяце Зул хиджжа мы читать полностью

6074 07:57 / 28.12.2016
.Казá и кадар часть 8     Сообщается, что Имран ибн Хусойн радияллаху анху сказал «Было сказано спрошено О Посланник Аллаха, известны ли обитатели рая в читать полностью

3789 09:43 / 28.12.2016
.    Среди спортсменов мирового уровня наблюдается рост представителей Ислама   Это не только те, которые являются мусульманами по рождению. Большое число читать полностью

5408 06:26 / 03.01.2017
.   ГЛАВА ТРЕТЬЯ   ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ НАМАЗА   Арабское слово шарт, что мы перевели как «условие», лексически означает «признак», «знак». В шариатской читать полностью

2166 09:36 / 20.12.2018
Спросите людей зикра
Вопрос Ассаламу алайкум Можно ли в нашей религии пересаживать волосы с других частей тела с затылка, с груди на облысевшие части головы Не является ли это харамным читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Мы знаем, что брак mdash это одно из величайших поклонений, и я слышал, что для каждого мужчины при заключении никаха дача махра является читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Я хочу поступить на учебу по графическому дизайну. Направление, которое я выбрал, это дизайн в сфере Маркетинга и рекламы. В этом читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Перед омовением, справив малую нужду, я прибегаю к кашлям, дабы избавиться от остаточной мочи. Тем не менее, меня одолевает васваса о том, читать полностью